{"title":"The stopover","description":"","products":[{"product_id":"lescale","title":"LAYOVER","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eL'Escale\u003c\/strong\u003e is the bag that refuses to stay put. The one you grab when you head out, no matter where, no matter for how long.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eIts rounded shape and soft lines make it an elegant travel companion, just as at home on a crowded morning subway as it is in an airport on the other side of the world. It travels, it adapts, it endures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eL'Escale is the one you take everywhere. Truly everywhere.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFull-grain cowhide leather. 100% cotton canvas. Three interior pockets. One exterior pocket. Adjustable shoulder strap.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDimensions: W 31 x H 17 x D 15 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"L'Atelier ADA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46458942816427,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/1055\/2491\/files\/lescale-sac-voyage-toile-noir-cuir-camel-atelier-ada_3.jpg?v=1785691210"},{"product_id":"lescale-bleu","title":"THE LAYOVER","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eL'escale\u003c\/strong\u003e is the bag that never stays put. The one you grab when you're heading out, no matter where, no matter for how long.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eIts rounded shape and soft lines make it an elegant travel companion, just as at home on the crowded morning subway as it is at an airport on the other side of the world. It travels, it adapts, it endures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eL'escale is the one you take everywhere. Truly everywhere.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFull-grain cowhide leather. 100% cotton canvas. Three interior pockets. One exterior pocket. Adjustable shoulder strap.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDimensions: W 31 x H 17 x D 15 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"L'Atelier ADA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47098995507371,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/1055\/2491\/files\/lescale-sac-voyage-toile-gris-cuir-marron-atelier-ada_3.jpg?v=1785691117"},{"product_id":"lescale-bleu-1","title":"THE LAYOVER","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eL'escale\u003c\/strong\u003e is the bag that never stays put. The one you grab when you head out, no matter where, no matter for how long.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eIts rounded shape and soft lines make it an elegant travel companion, just as at home on a crowded morning subway as it is in an airport on the other side of the world. It travels, it adapts, it endures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eL'escale is the one you take everywhere. Truly everywhere.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFull-grain cowhide leather. 100% cotton canvas. Three interior pockets. One exterior pocket. Adjustable shoulder strap.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDimensions: W 31 x H 17 x D 15 cm\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"L'Atelier ADA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47098996916395,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/1055\/2491\/files\/lescale-sac-voyage-toile-bleu-denim-cuir-marron-atelier-ada_4.jpg?v=1785691088"},{"product_id":"lescale-beige","title":"STOP-OVER","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eL'escale\u003c\/strong\u003e is the bag that never stays put. The one you grab when you head out, no matter where, no matter for how long.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eIts rounded shape and soft lines make it an elegant travel companion, just as at home on a crowded morning subway as it is in an airport on the other side of the world. It travels, it adapts, it endures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eL'escale is the one you take everywhere. Truly everywhere.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFull-grain cowhide leather. 100% cotton canvas. Three interior pockets. One exterior pocket. Adjustable shoulder strap.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDimensions: W 31 x H 17 x D 15 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"L'Atelier ADA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47098997080235,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/1055\/2491\/files\/lescale-sac-voyage-cuir-camel-atelier-ada.jpg_3.jpg?v=1785690825"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/1055\/2491\/collections\/ChatGPT_Image_29_mars_2026_22_51_01_d214693b-fa1e-4a3f-a1b6-e19d3b69c57e.png?v=1786899488","url":"https:\/\/latelier-ada.com\/en\/collections\/lescale.oembed","provider":"L'Atelier ADA","version":"1.0","type":"link"}